Christopher Judge è l’attore che ha doppiato Kratos in God of War(2018) e God of War: Ragnarok. Il legame con il “Fantasma di Sparta” è profondo: la sua voce è una delle più riconoscibili nella community, soprattutto quando la serie viene discussa su Amazon Prime Video. È proprio questo attaccamento a spingerlo a denunciare un problema ricorrente negli adattamenti di videogiochi per televisione o cinema.
Il problema di tutti gli adattamenti di videogiochi
Durante un panel recente alla Fan Expo (segnalato su Reddit), l’attore ha rivolto una critica diretta all’intera industria degli adattamenti televisivi di videogiochi.
“Il mio problema con tutti gli adattamenti di videogiochi è che hai questa IP di successo e la prima cosa che fai è non assumere nessuno legato ad essa”. Judge ha citato come esempio la serie The Last of Us, senza però sminuire il prodotto finale:“Mi è piaciuto Pedro [Pascal], ma erano migliori del cast originale del gioco? Ho visto una lettura in diretta del cast originale. È stato irreale”.
Subito dopo, ha chiesto apertamente perché l’industria non sfrutti direttamente quel talento già esistente:“Non ho idea di perché non prendi semplicemente quel cast, quegli sceneggiatori, soprattutto quando devi girare episodi che sono ricreazioni fotogramma per fotogramma del gioco stesso”(citazione riportata da Gamesradar).
La critica più incisiva è arrivata quando Judge ha rivolto lo sguardo all’adattamento God of War di Amazon. Sebbene la serie abbia inserito Alastair Duncan, voce di Mimir nei giochi, nessuno degli sceneggiatori originali della saga è coinvolto nel progetto.“Quando è stata approvata e annunciata la serie di Amazon, e non hanno assunto nessuno degli sceneggiatori di God of War, a cosa stavano pensando?
Questi ragazzi vivono in questo mondo da vent’anni, chi può conoscerlo meglio di loro?” ha commentato Judge, concludendo:“Non si può dire a questi sceneggiatori come raccontare le loro storie”.
Nel frattempo, la serie God of War di Amazon resta senza data di uscita e non è ancora stato confermato un attore per Kratos dopo l’infortunio di Ryan Hurst; si vocifera, però, che Dave Bautista potrebbe interpretare lo spartano.
