È uno dei migliori JRPG della storia, ma Final Fantasy VII gli ha impedito di avere il successo che meritava. Suikoden I&II HD Remaster arriva per rendergli giustizia

Il primo e il secondo videogioco della saga di Suikoden tornano sotto forma di pacchetto, rimasterizzati, con una grafica migliorata e con una cosa molto apprezzata: i testi in spagnolo. Suikoden II non ha ricevuto tutto l’amore che meritava perché è uscito in inglese nello stesso periodo di Final Fantasy VII, e perché è arrivato in inglese. Suikoden I & II HD Collection è qui per dare alla serie una seconda possibilità. La fine degli anni ’90 è stata un’epoca di cambiamenti. I poligoni erano di gran moda e i pixel non molto. Le riviste dell’epoca ci dicevano continuamente che i poligoni erano di gran moda e noi smettemmo di prestare attenzione ai videogiochi con i pixel. C’era il desiderio di lasciarsi alle spalle la grafica del Super NES e del Mega Drive e di passare a qualcosa di nuovo… O più che un desiderio, era pura FOMO, pompata nelle nostre vene dai media.È proprio per questo che titoli come Alundra o Suikoden sono stati relegati nel dimenticatoio. Eravamo giovani e impressionabili, come potevamo sapere che i grandi giochi venivano ancora realizzati con i pixel? Comunque. La verità è che sia il primo che il secondo erano e sono tuttora dei JRPG da giocare a prescindere. Suikoden II ancora meraviglioso nel 2025 Entrambi hanno due caratteristiche in comune. Le loro trame si svolgono quando il mondo è in guerra, quindi la storia è piena di colpi di scena e tradimenti. Inoltre, il nostro gruppo si forma man mano che avanziamo nella storia, con un totale di 108 personaggi da trovare e scegliere, sia attraverso la trama principale sia trovandoli attraverso l’esplorazione e un po’ di fortuna. Solo per queste due piccole cose, non vedrete l’ora di giocare a questa compilation. Se dovessi chiedermi di spiegare rapidamente perché mi piace così tanto Suikoden II, direi che emana un’atmosfera da Pokémon e Final Fantasy VISe mi chiedessero di spiegare rapidamente perché mi piace così tanto Suikoden II, direi perché emana un’atmosfera da Pokémon e Final Fantasy VI. È uno spasso cercare e rovistare negli stage per trovare nuovi guerrieri da aggiungere alla mischia, e il suo mondo in piena guerra è molto eccitante. Questo non significa che il tono sia simile all’uno o all’altro. Infatti, sia Suikoden che Suikoden hanno un pizzico di maturità e serietà in più nei loro testi e universi, più libertà e difficoltà. Sono grandiosi. Rappresentano molto bene la guerra, sia nel gameplay che nella storia.Tra i due, il mio preferito è Suikoden II. Riprende tutti gli aspetti positivi del primo, ma aggiunge una storia migliore e più personale e personaggi che vi rimarranno impressi per sempre. Jowy, Nanami e Riou sono fantastici. Dopo tanti anni in cui non ho giocato a questi JRPG, ho l’impressione che il primo Suikoden sia molto buono, ma che per molti versi sia una bozza del secondo, ma non perché sia un brutto gioco, ma perché Suikoden II è straordinario. Meritava di essere non solo un JRPG amato da un’enorme minoranza, ma da tutti. Strategia, missioni dei personaggi, svolte e drammi. Questo è Suikoden Naturalmente si tratta di una questione di gusti, ma Suikoden II è uno dei miei JPRG preferiti e il figlio più viziato di questo pacchetto. Già dai primi minuti di gioco si nota che la rimasterizzazione grafica del sequel è superiore al lavoro svolto sull’originale. L’atmosfera delle situazioni, i particellari e le luci sono stati notevolmente migliorati. E questo si traduce in splendide notti, splendidi tramonti e situazioni più emozionanti. Ed è proprio questo l’obiettivo di Suikoden II: l’emozione. A volte la rimasterizzazione accentua la bellezza degli sprite, ma a volte li rende un po’ più opachiQuesto non vuol dire che non sia stato fatto un buon lavoro con la rimasterizzazione del primo, ma ho avuto una sensazione migliore da Suikoden II. Tuttavia, non tutto è perfetto. Così come ci sono alcune scene stupende, trovo che il ridisegno di altre non sia altrettanto accurato. A volte si passa da una scena deliziosa che sembra quasi uscita da uno dei recenti e bellissimi JRPG in HD-2D, a una il cui scenario è più blando, come se facesse parte di uno di quei giochi per cellulari che utilizzano texture senza molta personalità.Quindi, a volte la rimasterizzazione accentua la bellezza degli sprite, ma a volte li rende un po’ più scialbi, come se la raffinatezza grafica fosse opera di quei ragazzini degli anni ’90 che non hanno apprezzato quanto fossero ancora interessanti all’epoca. Comunque, a parte la direzione artistica, la grafica è molto nitida e il gioco è molto piacevole. Ho giocato a entrambi su Steam Deck ed è stato un piacere. Ci sono scene di Suikoden II che ora sono un’esplosione Ho notato questi alti e bassi nel lato audio/visivo della rimasterizzazione anche nella traduzione. Per la maggior parte del tempo tutti i testi vanno bene e sono comprensibili, ma ci sono momenti in cui succedono cose strane come Jowy che cerca di “ustedes” ai suoi amici di sempre, o che vengano usati termini innaturali al posto di quelli più comuni, o che alcune frasi mantengano strutture grammaticali che sembrano inglesi. Non succede sempre, ma succede. Di recente ho giocato alla rimasterizzazione di Tales of Graces f , che è arrivata anche in traduzione. La deliziosa localizzazione del gioco, il buon uso di espressioni colloquiali senza cadere in manicheismi… è stato un piacere. Ma in questo caso non mi è sembrato che il lavoro di traduzione e localizzazione sia stato sempre così fine. In ogni caso, dico lo stesso che per le immagini. Senza che io sia al 100% delle decisioni prese su questo fronte, è molto piacevole. Per me è un sogno poter vedere tutti questi JRPG classici in spagnolo su televisori moderni. Davvero, è incredibile che questo accada. Anche in termini di opzioni per la qualità della vita, l’ho trovato un po’ carente. Ho apprezzato molto la possibilità di accelerare i combattimenti (molto, molto, molto). In Suikoden II abbiamo sei personaggi nel nostro gruppo e il gioco è pieno di attacchi combo tra guerrieri con animazioni fantastiche, luci colorate ed esplosioni. Questo rendeva le battaglie lentissime all’epoca. Ho rigiocato il gioco su PSVita qualche anno fa e ho faticato a portarlo a termine per questo motivo. Ora, se si preme il tasto auto e si accelera il combattimento, si viene risparmiati. Quando arrivano i boss, si usa la strategia. È anche possibile scegliere le modalità di difficoltà se il gioco vi blocca. Non è un JRPG facile a causa dei combattimenti a sorpresa che a volte si verificano.Ma ho sentito la mancanza di un maggior numero di salvataggi automatici e, soprattutto, di messaggi che mi facessero capire cosa diavolo fare in determinati momenti dell’avventura. Suikoden sa che il suo punto di forza è avere molti guerrieri da trovare, quindi si diverte a volte a paralizzare la trama per farveli cercare. Poiché tende a lasciarvi liberi di muovervi di tanto in tanto, è facile perdersi o dimenticare ciò che dovevate fare. Si sarebbe potuto fare di più in termini di opzioni per la qualità della vita Non è un grosso problema perché c’è una guida che ti ricorda cosa fare e basta, ma mi sarebbe piaciuto vedere questi promemoria inclusi nel gioco per ammorbidire l’esperienza. Sì, so cosa state pensando, che me ne dimentico perché se ero un ragazzino negli anni ’90 è normale che la mia memoria mi faccia cilecca ora, perché sono vecchio. Oh, la vita. Oltre a tutto questo, sono stati aggiunti miglioramenti all’audio e alla galleria dei personaggi per completare l’esperienza. La verità è che potrei sembrare un po’ puntiglioso nel valutare ciò che è stato fatto in questa compilation, ma mi è piaciuta davvero molto. Quindi, se siete alla ricerca di un paio di buoni JRPG, non potete sbagliare con questa compilationLa mia conclusione su questa rimasterizzazione di Suikoden I e II è che è buona perché entrambi i giochi sono eccellenti e meritavano di essere giocati così bene. Se vi piacciono i JRPG, compratelo subito. Il lavoro svolto da Konami è ottimo perché possiamo giocare a questi giochi in modo ufficiale, adattati agli schermi di oggi, nella nostra lingua e con battaglie dal ritmo più piacevole. Avrei preferito una localizzazione migliore e scelte estetiche e artistiche un po’ più eleganti, ma non hanno rovinato la riunione con Suikoden, soprattutto con la sua seconda parte. Quindi, se siete alla ricerca di un paio di buoni JRPG, in particolare di Suikoden II, non potrete sbagliare con questa compilation. È disponibile a prezzo ridotto e vi ricorderà quanto siamo stati stupidi a storcere il naso di fronte a queste opere d’arte quando eravamo bambini. Che epoca incredibile è stata quella degli anni ’90, santo cielo. Che JRPG. Che storie. Ho apprezzato molto la rimasterizzazione dei primi due giochi di Suikoden. Ci sono alcuni dettagli nella grafica e nella traduzione spagnola che ho trovato un po’ strani, e qui ognuno è purista quanto vuole. Mi ha fatto piacere rivivere queste due avventure e, anche se avrei potuto chiedere qualcosa di più, sono giochi talmente belli e interessanti che mi ha affascinato il fatto di poterli avere di nuovo tra noi. Acquista Suikoden I&II HD Remaster Guerre di unificazione di Gate Rune e Dunan Entrambi i Suikoden tradotti in inglese. Ci sono alcune scene di Suikoden II che sono incredibili per la loro nuova grafica. I combattimenti possono essere accelerati, ed è un’ottima cosa. Ho visto alcune cose strane nella traduzione spagnola, ma non troppe. Dopo 20 anni sono ancora fantastici, soprattutto il sequel. Giocatori: 1 Lingua: testo in inglese Durata: 60-80 ore