Hideo Kojima è un regista eccellente che ha migliorato la sua produzione di videogiochi dai tempi di Metal Gear Solid fino a Death Stranding 2, un titolo uscito il 26 giugno che si candida a diventare un GOTY. Se avete giocato a tutti i giochi di Kojima Productions, avrete notato che il creatore giapponese tende a scegliere attori occidentali e non tanto quelli del suo paese. Kojima stesso ha spiegato perché questo accade. Hideo Kojima ha spiegato le ragioni della scarsa presenza di attori giapponesi nei suoi giochi, evidenziando due ostacoli principali. Il primo è legato alla barriera linguistica, poiché vuole che tutti gli attori siano di madrelingua inglese. Lo ha sottolineato in una recente intervista a IGN Japan. ” Grabamos con otros actores en un estudio en Los Ángeles así que es un problema si no tienen un nivel nativo de inglés”dice.”Busqué a alguien que pudiera hablar japonés y también inglés a nivel nativo, pero fue difícil”. Attualmente, l’unica attrice giapponese presente in Death Stranding 2 è Shioli Kutsuna, che interpreta Rainy. “Kutsuna creció en Australia, habla inglés y, cuando lo conocí, me pareció una persona agradable, así que decidimos trabajar juntos”. Anche se Kojima vorrebbe aggiungere altri attori giapponesi ai suoi giochi, c’è un altro aspetto che ostacola questo processo di selezione. La pelle degli attori giapponesiHideo Kojima ha raccontato che con i giovani attori e attrici giapponesi ha spesso un problema quando si tratta di scansionare i loro piedi “suave y perfecta”tipico dei volti asiatici. Questo non accade con gli attori più anziani o con quelli con le lentiggini, che permettono di ottenere maggiori dettagli e texture del viso. “Es difícil que los asiáticos se parezcan a sus contrapartes reales. Las mujeres y los jóvenes en particular tienen una piel hermosa y muy suave. Los asiáticos, no solo los japoneses, son conocidos por su piel bella y tersa, por lo que a veces termina viéndose como CG”note (via VGC). “Por otro lado, es más fácil resaltar los detalles en personas mayores o con muchas pecas. He intentado usar actores japoneses en el pasado, pero es complicado lograr que se vean idénticos a la vida real. Sin embargo, esta vez utilicé nueva tecnología y estoy bastante satisfecho con los resultados. Aunque, claro, me gustaría mejorar aún más la próxima vez”. Kojima afferma inoltre che in futuro vorrebbe realizzare un gioco ambientato in Giappone, per cui il titolo avrebbe come protagonisti attori giapponesi.Nella recensione di 3DJuegos | Death Stranding 2. Mi ha ricordato le mie peggiori esperienze con Kojima, ma alla fine del viaggio mi terrò le cose buone In 3DJuegos | Anche se Death Stranding 2 sembra costringerti a farlo, il modo migliore per godersi il gioco di Kojima è andare contro il suo stesso progetto
