Alla fine di quest’anno uscirà Tomb Raider: Legacy of Atlantis, un gioco che racconterà nuovamente la storia del primo gioco della serie. Spesso descritto come una rivisitazione piuttosto che un remake, il gioco presenta comunque la classica Lara nel ruolo di protagonista, un personaggio che tutti conosciamo bene.
Tuttavia, le cose avrebbero potuto andare diversamente, almeno in Giappone. Quando il primo gioco stava per essere lanciato sul mercato, l’editore in quel territorio, Victor, voleva rendere Lara Croft più giapponese per adattarla meglio al pubblico nipponico. Lo ha rivelato ora il co-creatore di Tomb Raider, Paul Douglas, attraverso Bluesky, dove scrive anche che hanno rifiutato. Tuttavia, come una sorta di compromesso, hanno permesso a Victor di creare una Lara giapponese per il manuale di istruzioni:
“Victor quería que cambiáramos a Lara en el juego para ser más atractiva para el público japonés. Ojos/cabeza enormes, etc. Enviaron ejemplos por fax muy tarde en el desarrollo. Toby Gard no quería modificar a Lara. Como solución de compromiso, lo único que cambiaron fueron los manuales y la guía”.
Che aspetto aveva questa Lara Croft giapponese? Beh, era un po’ più simile a un personaggio manga, con occhi più grandi e, in generale, forme più arrotondate. Potete vedere il risultato nel post di Bluesky che appare qui sotto.
